\u00a9 OpenStreetMap-Mitwirkende<\/a><\/p>\n<\/p>\nSie stellen eine Insel der alten Kulturlandschaft und biologischen Vielfalt dar, die bereits zu DDR-Zeiten als Naturschutzgebiet (NSG) ausgewiesen wurden und heute den Status eines Europ\u00e4ischen Vogelschutz- sowie Flora-Fauna-Habitat-Gebietes haben. U. a. kommen Biber und Fischotter in guten Bestandszahlen im Gebiet vor.<\/p>\n
Hauptziel der Stiftung ist die weitere Erhaltung und Wiederherstellung des Naturschutzgebietes und insbesondere seines Reichtums an Vogel-, Fledermaus- und Amphibienarten (u. a. Rotbauchunke und Laubfrosch) im Einklang mit einer naturnahen fischereiwirtschaftlichen Nutzung. Dazu sollen weitere zentrale Fl\u00e4chen des Gebiets (> 20 Hektar) erworben und dar\u00fcber hinaus Pufferfl\u00e4chen geschaffen werden, um den hohen N\u00e4hrstoff- und vor allem Stickstoffeintrag in die Teiche zu reduzieren.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Biber_DN-scaled.jpg” title_text=”Junge Biber, Castor fiber, young beaver” admin_label=”Bild” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” module_class=”bildunterschrift” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font_size=”10px” text_orientation=”right” custom_margin=”-25px||||false|false” custom_padding=”||2px|||” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Foto: Dietmar Nill<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/F6M4184.jpg” title_text=”Seeadler (Haliaeetus albicilla), White-tailed eagle” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” module_class=”bildunterschrift” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font_size=”10px” text_orientation=”right” custom_margin=”-25px||||false|false” custom_padding=”||2px|||” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Foto: Dietmar Nill<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DNA_006576Laubfrosch-Hyla-arborea-tree-frog-greenback-common-tree-frog-scaled.jpg” title_text=”Laubfrosch, Hyla arborea, tree frog, greenback, common tree frog” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” module_class=”bildunterschrift” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font_size=”10px” text_orientation=”right” custom_margin=”-25px||||false|false” custom_padding=”||2px|||” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Foto: Dietmar Nill<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font_size=”12px” text_orientation=”right” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Die im Kern liegenden Fl\u00e4chen der Stiftung, d. h. die Teiche und Teile ihres unmittelbaren Umfeldes (> 100 Hektar), sollen als Reservoir zur Wiederbesiedlung geeigneter oder neu zu schaffender Lebensr\u00e4ume im Umland eingebunden werden. Neben den naturschutzfachlichen Ma\u00dfnahmen innerhalb des NSG werden vor allem Ma\u00dfnahmen im angrenzenden Agrarraum in Form von Korridoren mit Vernetzungsfunktion in Randertragsbereichen (d. h. entlang nassen Senken und \u00fcber H\u00f6henr\u00fccken) in den Fokus genommen; durch Aufwertung oder Schaffung von Saumstrukturen, Geh\u00f6lzinseln, Rainen sowie Vernetzungsstrukturen sollen Verbindungen ins Umfeld zu benachbarten Trittsteinen mit bestehendem oder entwicklungsf\u00e4higem Biotoppotenzial geschaffen werden, um insofern die \u201eInsellage\u201c des NSG zu beenden.<\/p>\n
Diese Pufferstreifen entlang von Bachl\u00e4ufen und “B\u00e4nder” um das NSG als Kern sollen dabei die zentrale Funktion haben, L\u00e4rm, Staub, D\u00fcngeabdrift etc. abzuhalten, und so entwickelt werden, dass sie multifunktional wirksam werden k\u00f6nnen und neben ihrer Pufferfunktion f\u00fcr die Gew\u00e4sserg\u00fcte die heimische Flora f\u00f6rdern. Sie sollen als Nahrungsfl\u00e4chen f\u00fcr Nahrungsg\u00e4ste (Flederm\u00e4use und V\u00f6gel) sowie als Lebensraum f\u00fcr wildlebende Wirbeltiere und die Vielfalt der Wirbellosen (Insekten, Schnecken, Muscheln etc.) als deren Nahrungsbasis dienen.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Diese Renaturierungsma\u00dfnahmen sollen eine naturr\u00e4umlich positive und nachhaltige Wirkung vor allem in Bezug auf die Reservoirwirkung des Kerngebiets und die regionale Stabilisierung der \u00d6kosysteme und Populationen haben und die zum Teil verlorene Artenvielfalt zur\u00fcckholen,
\ninsbesondere durch R\u00fcckkehr verschollener Brutv\u00f6gel (z. B. Rohrdommel), Rastv\u00f6gel (z. B. Seeadler) und Zugv\u00f6gel (z. B. Kranich).<\/p>\n
Alle Schritte sollen in m\u00f6glichst enger Abstimmung auch mit den benachbarten Landwirtschaftsbetrieben erfolgen. Schlie\u00dflich soll \u00fcber Ma\u00dfnahmen zur Besucherlenkung die Erlebbarkeit des Gebiets im Einklang mit der Bewahrung seiner Natur erm\u00f6glicht werden \u2013 \u201eeine Insel der Vielfalt im Herzen der Agrarlandschaft.\u201c<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/000096Wasserfledermaus-beim-Beutefang-Myotis-daubentoni-Daubentons-bat-catching-prey-vespertilion-de-Daubenton-scaled.jpg” title_text=”Wasserfledermaus beim Beutefang, Myotis daubentoni, Daubenton’s bat catching prey, vespertilion de Daubenton” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” module_class=”bildunterschrift” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font_size=”10px” text_orientation=”right” custom_margin=”-25px||||false|false” custom_padding=”||2px|||” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Foto: Dietmar Nill<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Fledermaus DBU-Projekt<\/h1>\n
Von 2008 bis 2010, mit Schwerpunkt im Jahr 2009, wurden in einem Gemeinschaftsprojekt der Helversen\u00b4schen Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz, der Friedrich-Alexander-Universit\u00e4t Erlangen (FAU) und der Deutschen Bundesstiftung Umwelt (DBU) die Fledermausvorkommen im NSG Hintenteiche bei Biesenbrow und der unmittelbaren Umgebung untersucht. Schwerpunkt des Projektes war die Herleitung der Habitatnutzung der verschiedenen Fledermausarten mithilfe neu entwickelter akustischer Erfassungsger\u00e4te. Fledermausarten mit einer sehr hohen Aktivit\u00e4tsdichte im Gebiet waren Rauhaut-, M\u00fccken- und Zwergfledermaus, der Gro\u00dfe Abendsegler und die Wasserfledermaus. Die h\u00f6chsten Aktivit\u00e4ten wurden \u00fcber der Wasserfl\u00e4che des Hintenteiches gemessen. \u00dcber den Agrarfl\u00e4chen tauchten nur sporadisch Flederm\u00e4use auf. Der Bericht kann unter https:\/\/www.dbu.de\/OPAC\/ab\/DBU-Abschlussbericht-AZ-26538.pdf<\/a> heruntergeladen werden.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die in Erlangen gegr\u00fcndete Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten und Biotopschutz hat heute ihren Sitz in Potsdam und ist vom dortigen Finanzamt als gemeinn\u00fctzig anerkannt. Die Stiftung hat 2016 die Hintenteiche bei Biesenbrow in ihr Eigentum \u00fcbernommen (ca. 81 Hektar), nachdem der leider bereits 2009 verstorbene Stiftungsgr\u00fcnder Prof. Otto von Helversen schon im Jahre 2003 den […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1489","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Startseite - Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Startseite - Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die in Erlangen gegr\u00fcndete Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten und Biotopschutz hat heute ihren Sitz in Potsdam und ist vom dortigen Finanzamt als gemeinn\u00fctzig anerkannt. Die Stiftung hat 2016 die Hintenteiche bei Biesenbrow in ihr Eigentum \u00fcbernommen (ca. 81 Hektar), nachdem der leider bereits 2009 verstorbene Stiftungsgr\u00fcnder Prof. Otto von Helversen schon im Jahre 2003 den […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-19T12:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/map.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/\",\"name\":\"Startseite - Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/map.svg\",\"datePublished\":\"2018-06-07T19:06:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-19T12:54:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/map.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/map.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Startseite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/\",\"name\":\"Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#organization\",\"name\":\"Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz\",\"url\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/helversensche_stiftung_logo_sw.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/helversensche_stiftung_logo_sw.svg\",\"width\":600,\"height\":225,\"caption\":\"Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Startseite - Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Startseite - Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz","og_description":"Die in Erlangen gegr\u00fcndete Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten und Biotopschutz hat heute ihren Sitz in Potsdam und ist vom dortigen Finanzamt als gemeinn\u00fctzig anerkannt. Die Stiftung hat 2016 die Hintenteiche bei Biesenbrow in ihr Eigentum \u00fcbernommen (ca. 81 Hektar), nachdem der leider bereits 2009 verstorbene Stiftungsgr\u00fcnder Prof. Otto von Helversen schon im Jahre 2003 den […]","og_url":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/","og_site_name":"Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz","article_modified_time":"2024-09-19T12:54:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/map.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/","url":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/","name":"Startseite - Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/map.svg","datePublished":"2018-06-07T19:06:43+00:00","dateModified":"2024-09-19T12:54:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/map.svg","contentUrl":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/map.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Startseite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/","name":"Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#organization","name":"Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz","url":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/helversensche_stiftung_logo_sw.svg","contentUrl":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/helversensche_stiftung_logo_sw.svg","width":600,"height":225,"caption":"Helversen\u00b4sche Stiftung f\u00fcr Arten- und Biotopschutz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1489"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3130,"href":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1489\/revisions\/3130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.helversen-stiftung.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/map.svg\")
<\/p>\n